Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Němčina online > Němčina > Němčina Bravantice

Němčina Bravantice

Seznam překladatelů a tlumočníků Bravantice, kteří vám s němčinou pomohou.

Překladatelé,tlumočníciakorektořiněmčinyBravantice

Profesní životopisy kvalitních překladatelů, tlumočníků a korektorů Bravantice s hodnocením zákazníků. Překladateli musíte důvěřovat a je užitečné znát jeho vzdělání, praxi a hodnocení od zákazníků, než mu svěříte větší zakázku. Zde vypsaní překladatelé prošli ústním pohovorem a můžete se na ně spolehnout.

Mgr. Věra Šustková

Bravantice | Překladatelka a tlumočnice | Mateřský jazyk: čeština
Mgr. Věra Šustková - Překladatelka a tlumočnice - Bravantice

  • Nestíhám

    nové zakázky nepřijímám.

Překlady a tlumočení NJ

Staré texty - kurent, švabach

 

Zabývám se transliterací starých textů (kurent, švabach – latinka) a jejich překladem.Tlu­močím a překládám v jazykové kombinaci čeština – němčina i němčina – čeština.
Nabízím kvalitní a spolehlivé služby, flexibilitu, profesionální přístup.
Jsem schopna se časově přizpůsobit.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Hlavní obory, kterými se zabývám jsou:

  • historie

Věnuji se transliteraci a překladu historických textů jako jsou zápisy v matrikách a pozemkových knihách, křestní, oddací a úmrtní listy, kupní smlouvy, osobní korespondence, kroniky apod.

  • ekonomika,

Tlumočím a překládám nejen pro velké, ale také i menší firmy.

Zkušenosti mám také z oblasti školství, hudby, turistického ruchu a religionistiky.

Více o mně
Ceník neuveden.


Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Překládám pro firmy, fyzické osoby i překladatelské agentury:

  • texty napsané kurentem nebo švabachem, (Galerie umění Ostrava, OÚ Mankovice, pan Lorenc – Praha, paní Ottová – Vřesina u Hlučína)
  • obchodní a vnitrofiremní korespondenci (Ostravská překladatelská agentura, agentura Moudrý překlad)
  • směrnice a pokyny (Hödlmayr, SANELA Lanškroun)
  • záznamy z jednání (OÚ Mankovice).
  • publicistické texty,
  • texty s historickou tématikou,
Více o překladech

Tlumočení

Nabídka tlumočnických služeb

Tlumočnické zakázky je lépe sjednat o několik dnů dříve, abych se mohla připravit. Tlumočím konsekutivně, nejčastěji obchodní jednání.

Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady NJ

  • němčinu překládám nejvíce
  • do NJ překládám z
  • z NJ překládám do

Tlumočení NJ

  • němčinu tlumočím nejvíce
  • do NJ tlumočím z
  • z NJ tlumočím do
O mých službách
Místostarostka obce
Obec Mníšek
23.4.2019
90.178.241.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Zakázka byla zadána paní Šustkové, komunikace s ní byla vynikající. Termín dodání rozdělen do 5-ti etap. Paní Šustková byla velmi ochotná.
Přidat recenzi Další recenze
Přidat freelancera
TIP Vyberte si nejlepší překladatele němčiny: Překlady němčiny >Překlady němčiny Bravantice