Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Němčina online > Překladatelské firmy > Soudní tlumočníci němčiny > Soudní tlumočníci němčiny Blansko (Nalezených firem: 1)

Soudní tlumočníci němčiny v Blansku

Soudní tlumočníci němčiny v Blansku nabízející pro německý jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

Mgr. Ivona Floresová

Blansko | Soudní překladatelka a tlumočnice | Mateřský jazyk: čeština
Mgr. Ivona Floresová - Soudní překladatelka a tlumočnice - Blansko

  • Důležité oznámení

    Prohlédněte si naši novou webovou prezentaci:
    www.li-translations.com

Tlumočení a soudní překlady

kvalita, spolehlivost, flexibilita

 

Můžete se na mě spolehnout. K tlumočení přistupuji zodpovědně, vím, jak důležitá je důkladná příprava. Troufám si říct, že úspěch každého obchodního jednání, konference, či jiné události je pro mě stejně důležitý jako pro Vás, klienta.

Při překladání usiluji o špičkovou kvalitu výsledného textu. Pokud se překládá do cizího jazyka, vždy jsem schopna zajistit kontrolu rodilého mluvčího, kterou klientům velice doporučuji.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Nabízím vysoce kvalitní služby simultánní tlumočnice. Tyto služby využijete při zajištění kabinového tlumočení pro konference, školení, kongresy či jiná jednání s větším počtem posluchačů. Simultánní tlumočení je možné provádět také formou šušotáže, kdy tlumočník šeptem tlumočí pro jednoho posluchače či malou skupinku (tlumočník hovoří zároveň s mluvčím).
Specializuji se také na konsekutivní (následné) tlumočení obchodních jednání, školení a dalších akcí. Ovládám profesionální tlumočnickou notaci, což Vám umožní hovořit bez přerušení až 6 minut.
Pokud si nejste jistí, jaká forma tlumočení by byla pro Vaši akci nejvhodnější, neváhejte se na mě obrátit, ráda s Vámi proberu všechny aspekty jednotlivých druhů tlumočení tak, abychom dokázali společně vybrat tu nejlepší realizaci.

Více o mně

Ceník překladatelských služeb

Položka Poznámka Cena
Z angličtiny/ němčiny do češtiny  od 450 Kč + 21 % DPH
Z češtiny do angličtiny/ němčiny  od 500 Kč + 21 % DPH
Z angličtiny do němčiny, z němčiny do angličtiny  od 675 Kč + 21 % DPH
Soudní překlad standardizovaných dokumentů (rodný list, oddací list, výpis z rejstříku trestů apod.)  od 450 Kč + 21 % DPH
Soudní překlad - ostatní (smlouvy, stanovy, rozsudky apod.)  od 500 Kč + 21 % DPH
Přepis audio / video nahrávek Dle náročnosti  800 Kč/hod + 21 % DPH

Poznámka

Pro přesnou kalkulaci mi prosím zašlete text k překladu emailem, obratem Vám stanovím cenu. Uvedené ceny se vztahují na jednotku jedné normostrany. Rozsah 1 normostrany je 1800 znaků včetně mezer. Počítá se podle výsledného (přeloženého) textu. Nejmenší účtovaná položka je 0,5 normostrany.
Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%.

Ceník tlumočnických služeb

Druh tlumočení Jazyková kombinace Orientační cena
Simultánní tlumočení (kabinové) angličtina nebo němčina / čeština  prosím kontaktujte mě
Konsekutivní tlumočení (následné) angličtina nebo němčina / čeština  prosím kontaktujte mě
Simultánní tlumočení (kabinové) angličtina / němčina  prosím kontaktujte mě
Konsekutivní tlumočení (následné) angličtina / němčina  prosím kontaktujte mě
Svatební obřad angličtina nebo němčina / čeština  2.500 Kč + 21 % DPH
Kombinace konsekutivního a simultánního tlumočení, popř. šušotáže angličtina nebo němčina / čeština  prosím kontaktujte mě
Online tlumočení angličtina nebo němčina / čeština  1.500 Kč + 21 % DPH

Poznámka

Neváhejte se na mě obrátit se zcela nezávazným dotazem na cenu. Jakmile si s Vámi upřesním podrobnosti Vaší akce, na kterou požadujete tlumočení, obratem Vám poskytnu cenovou kalkulaci.

Na konferenční simultánní tlumočení se zpravidla nasazují na každou jazykovou kombinaci dva tlumočníci, v případě potřeby ráda zajistím druhého tlumočníka. Při velmi krátkém kabinovém tlumočení s dostatečnými přestávkami lze výjimečně nasadit jednoho tlumočníka. Ráda Vám poradím, zda je toto řešení pro Vaši akce vhodné.
Minimání sazba je zpravidla půl dne, pokud není předem dohodnuto jinak.
Jsem plátcem DPH, ceny jsou uvedeny bez DPH 21%.

Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Nabízím překladatelské služby, a to z a do angličtiny a rovněž z a do němčiny. Jsem schopná zajistit i expresní překlady i kvalitní korekturu rodilými mluvčími.

Více o překladech

Tlumočení

Nabídka tlumočnických služeb

Nabízím simultánní, konsekutivní i doprovodné tlumočení anglického a německého jazyka, včetně „šušotáže“. Každé tlumočení si vyžaduje trochu odlišný přístup. Ať už se jedná o odbornou konferenci či svatbu, nabízím Vám tlumočení vždy šité přesně na míru Vašim potřebám. Můj profesionální tlumočnický výkon podtrhují rozsáhlé znalosti kulturních specifik, která se mohou stát klíčem k Vašemu úspěchu. Zárukou kvality tlumočení Vám může být Evropský certifikát konferenčního tlumočení Euromasters, který jsem získala na Karlově univerzitě, a dále reference spokojených zákazníků. Ráda Vám poradím, který druh tlumočení bude pro Vaši akci nejvhodnější.

Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady NJ

  • němčinu překládám nejvíce
  • do NJ překládám z
  • z NJ překládám do

Tlumočení NJ

  • němčinu tlumočím nejvíce
  • z NJ tlumočím do
O mých službách
Jiří Musil
Boskovice
20.6.2024
213.235.140.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Srdečně děkuji paní Mgr. Floresové za excelentní a naprosto profesionální klientský servis i přes nenadálou událost, se kterou se musela v době zakázky potýkat. Překlady CZ/DE výpisu z evidence obyvatel a potvrzení rodinného stavu byly perfektně připraveny a dle přání jak v el. podobě, tak i v originálech. Velmi si cením vstřícný a profesionální přístup a zájem…  maximálně vyhovět klientovi a rovněž i perfektní komunikaci. Bude mi velkým potěšením se na paní Mgr. Floresovou obrátit i v budoucnu. Ještě jednou děkuji.  
Reference v PDF
Přidat recenzi Další recenze
Přidat překladatelskou agenturu