Menu
Němčina online > Překladatelé němčiny > Překladatelé němčiny Praha > Soukromý překladatel a tlumočník Mgr. Renata Hanušová

Mgr. Renata Hanušová
Soukromý překladatel a tlumočník

Mgr. Renata Hanušová - Soukromý překladatel a tlumočník - Praha 15

Můj hlavní přínos pro vás

Rychlost, kvalita, spolehlivost, flexibilita, kreativita

  • Dvacetiletá překladatelská a tlumočnická činnost, spojená s investigativní journalistikou pro Německý Zpravodajský Magazín DER SPIEGEL, zahrnující m.j. rozhovory s prezidenty, ministerskými předsedy, ministry, vrcholnými představiteli politického, ekonomického a kulturního vývoje v ČR a SR, odborníky a znalci z mnoha oblastí.
  • Rešerše, práce s archivy, networking, vyhledávání informací na internetu, důslednost při ověřování informací, cit pro detail i celek.
25.9.2024 | poslední aktualizace
Soukromý překladatel a tlumočník Mgr. Renata Hanušová Praha 15
Překlady, tlumočení, konzultace, rešerše z češtiny do němčiny a zpět
  • Mateřský
    jazyk:
    čeština

Stránky a profily

Reference

  • Viktor Černoch, šéfredaktor časopisu Svět objevů,

    Bauer Media v.o.s.

  • Niklas Perzi, vedoucí projektu Waldviertelaka­demie:

    „Tak blízcí, a přece tak vzdálení“

    Lidé v jižních Čechách a ve Waldviertelu 1945–1989

    Jindřichův Hradec: ISBN ****)

  • Předseda Senátu PČR Milan Štěch
    • MUDr. Přemysl Sobotka
    • JUDr. Petr Pithart
  • Veřejná ochránkyně práv Anna Šabatová
  • Vrchní ředitelka sekce analyticko-komunikacni MZV ČR
    • Ing. Kristina Larischová
  • Poslanec Evropského parlamentu JUDr. Richard Falbr
  • Velvyslanectví SRN v Praze
    • Velvyslanec Helmut Elfenkämper
    • Press Attache Sebastiand Gerhardt

      Vedoucí sociálního referátu
       – Berd Felgendreher
       – Stephan Schmid

  • Friedrich-Ebert-Stiftung Prag, Mirko Hempel
Pokračování textu

TIP Seznam překladatelů, tlumočníků a překladatelských agentur poskytujících překlady a tlumočení

Pročsivybratmě

Můj hlavní přínos pro vás

Rychlost, kvalita, spolehlivost, flexibilita, kreativita

  • Dvacetiletá překladatelská a tlumočnická činnost, spojená s investigativní journalistikou pro Německý Zpravodajský Magazín DER SPIEGEL, zahrnující m.j. rozhovory s prezidenty, ministerskými předsedy, ministry, vrcholnými představiteli politického, ekonomického a kulturního vývoje v ČR a SR, odborníky a znalci z mnoha oblastí.
  • Rešerše, práce s archivy, networking, vyhledávání informací na internetu, důslednost při ověřování informací, cit pro detail i celek.
Pokračování textu

TIP Navštivte Registr překladatelských firem: Překladatelské agentury > Překladatelské agentury Praha

Profesníživotopis

Moje motto

Cesta je cíl, mám ráda výzvy

Více o mě

Překladyněmčiny

Moje překladatelské služby

Poskytuji profesionální překladatelské služby na základě dlouholeté překladatelské činnosti ve spojení s investigativní journalistikou v širokém spektru oborů pro Německý Zpravodajský Magazín DER SPIEGEL, zahrnující m.j. rozhovory s prezidenty, ministerskými předsedy, ministry, vrcholnými představiteli politického, ekonomického a kulturního vývoje v ČR a SR, odborníky a znalci z nejrůznějších oblastí.

Pokračování textu

Ceník překladatelských služeb

Překlad do ČJ běžný od 190 Czk/NS
Expresní překlad do ČJ expresní  od 280 Kč/NS
Překlad do NJ běžný  od 220 Kč/NS
Expresní překlad do NJ expresní  od 290 Kč/NS
Přepis textu běžný  od 85 Kč/NS
Přepis s překladem z audio/video medií s překladem běžný  od 250 Kč/hod

Poznámka

Cenu překladu je možno sjednat podle stupně odbornosti, rozsahu a termínu vyhotovení při zadávání zakázky dohodou

TIP Seznam překladatelských firem: Překlady > Překlady Praha > Překlady němčina > Překlady němčiny Praha

Tlumočeníněmčiny

Nabídka tlumočnických služeb

Mohu poskytout konsekutivní, informativní a doprovodné tlumočení z češtiny do němčiny a zpět při obchodních jednáních, poradách, prezentacích firem, zahraničních návštěvách, konferencích, školeních seminářích, přednáškách, jednáních na úřadech, obchodních prezentacích, výstavách, veletrzích, reportážích a rešerších.
Rozsah a cenu poskytovaných služeb možno sjednat předem dohodou.

Pokračování textu

Nabízím tyto druhy tlumočení

Související služby

Ceník tlumočnických služeb

položka komentář cena
Konsekutivní tlumočení 8 hod. denně  od 500 Kč/hod.
Přesčas nad 8 hod. denně  500 Kč/hod.
Doprovodné tlumočení 8 hod. denně  od 400 Kč/hod.
Tlumočení po telefonu podle stupně odbornosti a rozsahu  od 400 Kč/hod
Expresní zajištění tlumočníka podle časového rozsahu a stupně odbornosti  dohodou

Poznámka

Celkovou částku za požadované služby, včetně slev, je možno dohodnout předem.
Těším se na Váš kontakt.

TIP Seznam překladatelských firem: Tlumočení > Tlumočení Praha > Tlumočení němčiny > Tlumočení němčiny Praha

Fotogalerie

Cílem mých snah je spokojenost zákazníka Cílem mých snah je spokojenost zákazníka Rozhovor Německého zpravodajského magazínu DER SPIEGEL s prezidentem Václavem Klausem, březen 2006 Rozhovor Německého zpravodajského magazínu DER SPIEGEL s prezidentem Václavem Klausem, březen 2006 Ukázky publikovaných prací: Spor o židovský hřbitov, Prager Zeitung 4/2000 Ukázky publikovaných prací: Spor o židovský hřbitov, Prager Zeitung 4/2000 Pražské jaro 1998, Prager Tagblatt 4/1998 Pražské jaro 1998, Prager Tagblatt 4/1998
ukázat další obrázky